Deutsch-Chinesisches Kulturnetz

Caspar David Friedrich, Meeresufer im Mondschein, 1835/36,Öl auf Leinwand, 134 x 169,2 cm, Hamburger Kunsthalle, Dauerleihgabe der Stiftung für die Hamburger Kunstsammlungen © SHK/Hamburger Kunsthalle/bpk, Foto: Elke Walford; Ai Weiwei, Bowl of Pearls, 2006, Zwei Porzellanschalen und Süßwasserperlen, Höhe: 43 cm, Durchmesser: 100 cm, Galerie Urs Meile, Beijing-Lucerne © Galerie Urs Meile, Beijing-Lucerne

Die Kunst der Entschleunigung in Wolfsburg

Mit 150 Werken moderner und zeitgenössischer Kunst stellt die Ausstellung Die Kunst der Entschleunigung: Bewegung und Ruhe in der Kunst von Caspar David Friedrich bis Ai Weiwei, noch bis Anfang April 2012 die Frage: Müssen wir wieder langsamer werden?Mehr ...

Sotheby versteigert in Hongkong ein Bild von Xu Beihong (徐悲鸿), 2007 © gmct/ImagineChina

Chinesischer Kunstmarkt: Wer bietet mehr?

Der Kunstmarkt ist nach dem Immobilien- und Börsenmarkt zum dritten großen Spekulationsfeld in China geworden. Dabei hinke das Kunstverständnis der Käufer aber den Preisen hinterher, meinen manche.Mehr ...

Ian White, Performance daadgalerie Berlin, 2010, Foto: Krzysztof Zielinski, Courtesy: Berliner Künstlerprogramm / DAAD/Ian White

Der Freiraum der Kunst – Künstlerförderung in Deutschland

Gibt es die idealen Bedingungen fürs Kunstschaffen? Und wer oder was hält dem Künstler den Rücken frei, so dass er sich zumindest für einen begrenzten Zeitraum ganz seiner Vision widmen kann?Mehr ...

Marie Gabrielle Capet: „Atelierszene“, 1808 © Bayerische Staatsgemäldesammlungen München, Foto: Sybille Forster

Die Kunst der Aufklärung in Peking

Am 1. April 2011 soll nach langjähriger deutsch-chinesischer Vorarbeit im Chinesischen Nationalmuseum in Peking die Ausstellung Die Kunst der Aufklärung eröffnet werden.Mehr ...

Ausschnitt aus der Fotoserie „ZiTy – Stadt der Zeichen“ © Wu Yimeng

ZiTy – die Verselbständigung der Schrift im öffentlichen Raum

Die Designerin Wu Yimeng (吴祎萌) untersucht die Funktion von Schrift im chinesischen Stadtraum und schafft daraus ein neues Werk.Mehr ...

Zhang Dali (张大力): Dialogue 1995-1998 © Zhang Dali

Graffiti und Streetart in China: Die Stadt als Kommunikationsraum

Die Graffitiwriter und ihre Schriftzüge eignen sich städtischen Raum jenseits von Kommerz und Politik an. Sie stehen damit in China in einer langen Tradition des öffentlichen Schreibens.Mehr ...

Neo Rauch: „Fluchtversuch“ (Ausschnitt), 2008, Öl auf Leinwand, Sammlung Ulla und Heiner Pietzsch, Berlin, Foto: Uwe Walter, Courtesy Galerie EIGEN+ART, Leipzig/Berlin und David Zwirner, New York © VG BILD-KUNST

Begleiter – Neo Rauch zum Fünfzigsten

Kaum ein anderer zeitgenössischer Künstler bekommt so viel begeisterten Zuspruch und so harsche Verrisse - eine Doppelausstellung in Leipzig und in München (18.4.-15.8.2010) zeigt, wie sich Rauchs Bilder verändert haben.Mehr ...

Private Kunstsammlungen in Deutschland

Noch nie gab es so viele private Sammler und Sammlerinnen, die umfangreich zeitgenössische Kunst erwerben. Sind sie die eigentlichen Schlüsselfiguren eines globalen Kunstbetriebes?Mehr ...

Roman Ondák, Measuring the Universe, 2007, Performance at Pinakothek der Moderne, Munich © Haydar Koyupinar

6. Berlin Biennale: „Als wäre Zukunft nicht denkbar“

Die 6. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst stellt vom 11. Juni bis 8. August 2010 an mehreren Orten der Stadt die Frage „Glauben Sie an die Wirklichkeit?“.Mehr ...

Qin Yufen: Beautiful Violence 2001 © Qin Yufen

Qin Yufen: Sichtbare Poesie

Die Raum-Klang-Installationen und Work-in-Progress-Arbeiten der Konzeptkünstlerin Qin Yufen (秦玉芬) loten mit minimalistischer Strenge ein Zusammenwirken von Ort, Objekt und Akustik aus.Mehr ...

EVOL: Plattenbauten, Spray paint on dis-used electrical cabinet, Courtesy the artist and WILDE Gallery, Berlin

EXPO 2010: Evols urbane Balanceakte

Im VIP-Raum des Deutschen Pavillons der EXPO 2010 in Shanghai zeigt der Schablonen-Künstler Evol schmucklose Berliner Hausfassaden.Mehr ...

Huang Rui: Deutsch-chinesisches Tagebuch in Bildern

Der vielseitige Künstler Huang Rui (黄锐) wirft mit seinen Werken oft einen Blick auf die chinesische Geschichte. In seinem 2009 erschienenen Fotobuch schlägt er auch einen Bogen nach Deutschland.Mehr ...

Kölnischer Kunstverein © Kölnischer Kunstverein, Foto: Simon Vogel

Der Kunstverein: Pfadfinder der zeitgenössischen Kunst

Vom Club in einer Kiezwohnung bis zum international beachteten Ausstellungshaus - in Deutschland gibt es über 250 Kunstvereine, die sich der Vermittlung zeitgenössischer Kunst verschrieben haben.Mehr ...

Qiu Zhijie (邱志杰): „Twilight of the Idols“, Haus der Kulturen der Welt, 2009, „Ma Yuan after the revolution – undulation“ (Installationsansicht), Foto/ © Berhold Stadler, Courtesy the artist

Qiu Zhijie (邱志杰): Kunst als kulturelle Recherche

Im Berliner Haus der Kulturen der Welt bespiegelte der in Peking und Hangzhou lebende Künstler Qiu Zhijie unter dem Titel Götzendämmerung/ Twilight of the Idols von Oktober 2009 bis Januar 2010 das Phänomen der Selbsttötungen an der Nanjinger Yangtzi Brücke.Mehr ...

Ai Weiwei: Remembering, 2009 Foto: Jens Weber

Ai Weiwei (艾未未) und die Superlative der Kunst

Noch bis zum 17. Januar 2010 präsentiert das Münchener Haus der Kunst Installationen, Skulpturen, Fotografien und Filme des Pekinger Künstlers Ai Weiwei.Mehr ...

Martin Kasper, space shuttle 3 Tate Britain © Martin Kasper

798-Beijing-Biennale vernetzt Kunst und Künstler

Vom 15. August bis zum 12. September 2009 zeigt die 798 Biennale unter dem Motto Constellation Mind Kunst aus China, Lateinamerika, Südostasien, New York und Europa – hier besonders Deutschland – in Galerien des Künstlerviertels 798 in Peking.Mehr ...

Deutscher Pavillon: Liam Gillick, Wie würden Sie sich verhalten? Eine Küchenkatze spricht, 2009 © Nadine Dinter

53. Venedig Biennale: Einbauküche und Öltanks

Ein deutsch-chinesischer Rundgang über die 53. Venedig Biennale führt in eine Einbauküche mit sprechender Katze und in eine Lagerhalle mit denkmalgeschützten Öltanks, folgt den Spuren Marco Polos und sucht Schlüsselbegriffe des Denkens.Mehr ...

Chen Zhen: Back to Fullness, Face to Emptiness, 1997 © Chen Zhen

Venedig Biennale 2009: Die Welt im Plural

In 80 Sprachen ließ der Kurator Daniel Birnbaum das Motto der 53. Venedig Biennale (7.6.– 22.11.2009) übersetzen, u.a. ins Chinesische. „Weltenmachen/Making Worlds/Fare Mundi/ 制造世界“: ein sprachliches Vexierspiel im Geiste der Postmoderne.Mehr ...

Vom Fluss der Tusche zur fotografischen Körperlandschaft

Tradition versus Moderne? Die vom 23. Januar bis 22. März 2009 in der Berliner ifa-Galerie gezeigte Ausstellung grün der zeit führt vor Augen, dass dieser Dualismus nicht zwingend ist.Mehr ...

Yuan Yunsheng: „Chinesische Kunst ist wie halb gegarter Reis“

Sein Wandgemälde mit badenden Dai-Frauen am Pekinger Flughafen hatte 1979 für einen Eklat gesorgt. Nach über einem Jahrzehnt im Ausland widmet sich Yuan Yunsheng (袁运生) heute der Aufgabe, die traditionelle chinesische Kultur in der Kunstausbildung zu verankern.Mehr ...

Werke von Marc Behrens auf der Guangzhou Triennale © Marc Behrens

Von Trommeln und Schamanen: Fundstücke eines deutschen Tonkünstlers in Qinghai

Marc Behrens' Ziel in China war eine Region, die nur wenige Europäer bereisen. In Qinghai, wo han-chinesische und tibetische Kultur aufeinandertreffen, ließ er sich inspirieren und entwickelte eine eigene Sichtweise von China.Mehr ...

Soros Bunker Innenansicht, FOTO: © NOSHE

Gegenwartskunst in Berlin zieht es an Orte mit Geschichte

Peking und Berlin sind nicht nur Partner- städte, sondern auch zwei der wichtigsten Labore der Gegenwartskunst. Hier wie dort zieht es Künstler und Galeristen dahin, wo historische Ereignisse ihre Spuren hinterließen. Ein virtueller Spaziergang durch Berlins Kunstszene.Mehr ...

Dreams of Art Spaces Collected: Erster Workshop in Berlin 2007, Foto: Christine Heemsoth/Andreas Schmid

Dreams of Art Spaces Collected auf der Guangzhou Triennale

Vom 6.9. bis 18.11. 2008 findet in Kanton die 3. Guangzhou Triennale statt. Eines der über 100 beteiligten Projekte ist Dreams of Art Spaces Collected. Um was für Träume es dabei geht, erklärt Andreas Schmid aus Berlin, der den chinesischen Teil des Projektes betreut.Mehr ...

ShContemporary 2007 Shanghai Exhibition Centre © Messe ShContemporary

2008 zum 2. Mal: Kunstmesse ShContemporary in Shanghai

Vom 10. bis 13. September 2008 findet im Shanghai Exhibition Center zum zweiten Mal die Kunstmesse ShContemporary statt. 15 Galerien aus Deutschland nehmen teil. Höhepunkt der Messe ist die Sonderschau Best of Discovery.Mehr ...

Mata the golden Kingdom, Cover © Zhu Le Tao

Chinesische Comics in Erlangen

Illustrierte Bildergeschichten haben in China eine lange Tradition – was aber ist das Besondere an zeitgenössischen chinesischen Comics? Beim Internationalen Comic-Salon in Erlangen (22.5.-25.5.2008) wurde erstmals in Deutschland aktuelle chinesische Comic-Kunst, manhua 漫画, gezeigt.Mehr ...

Huang Yan: Chinesisches Shan-shui Tattoo 1999 © Huang Yan

Tuschemalerei und Gartenkunst in Deutschland - Interview mit Fan Di’an

Fan Di’an, Direktor des National Art Museum of China, beantwortet Fragen zu den Hintergründen von zwei Ausstellungen, die bis Ende September 2008 in Dresden und Berlin zu sehen sind.Mehr ...

Shanghai Foto: Michael Lemke www.pixelio.de

Shanghaier Kunstherbst

Am 9. September 2008 startet die 7. Shanghai Biennale. Themen in diesem Jahr: „Urbanität“ und „Migration“, Motivgeber für einen Teil der Werke ist der Shanghai’er Volksplatz. Die Kunstkritikerin Ulrike Münter fragt sich, ob es möglich sein wird, die Balance zwischen Lokalkolorit und Internationalität zu wahren.Mehr ...

Yin Xiuzhen: Commune / Chemnitz 2008, Foto: Ulrike Münter

Chemnitz' alte Kleider, chinesisch gewendet

Die Pekinger Künstlerin Yin Xiuzhen (尹秀珍) füllt tibetische Schuhe mit Yakbutter, wäscht verschmutztes Flusswasser und – ihr jüngst vollendetes Projekt – näht der ostdeutschen Textilindustrie einen Erinnerungsort.Mehr ...

Haltestelle Dresden Foto: Bildpixel/PIXELIO

Schöner Warten - Designer aus Deutschland und China entwerfen Lösungen für Alltagsprobleme

Wie warten die Deutschen an einer Bushaltestelle? Wenn einer sich auf den Platz in der Mitte setzt, bleiben die anderen lieber stehen. Und wie warten die Chinesen? So viele wie möglich drängeln sich auf einem Platz, die anderen lehnen sich mit dem Rücken ans Geländer. Das sind die Ergebnisse eines Projekts, bei dem junge Designer aus Deutschland und China ihre Wahrnehmungen im jeweils anderen Land festhielten, um daraus neue Produkte für Unternehmen zu entwickeln.Mehr ...

Ausschnitt Installation Song Dong, Foto: Andreas Schmid

Geschichte ist das Irreparable – Chinesische Gegenwartskunst im Berliner Haus der Kulturen

Vom 13.3.-18.5.2008 steht Asien wieder einmal im Zentrum der Aktivitäten im Haus der Kulturen der Welt in Berlin. Besonders spektakulär: eine imposante Rauminstallation des chinesischen Künstlers Song Dong (宋冬) und seiner Mutter Zhao Xiangyuan (赵湘源).Mehr ...

Peking: Künstler auf der Wanderschaft (Teil I) - Die Künstlerkolonie am Yuanmingyuan

Der 798 Art District in Peking ist heute praktisch ein Synonym für den aktuellen Boom zeitgenössischer chinesischer Kunst. Viele der heute hoch gehandelten Künstler begannen ihre Laufbahn vor über 20 Jahren in einer "wilden" Künstlerkolonie im Alten Sommerpalast, dem Yuanmingyuan.Mehr ...

Bauhausarchitektur 798 Art District, Foto: ML

Peking: Künstler auf der Wanderschaft - Songzhuang und 798 (Teil II)

Seit Mitte der 90er Jahre hat sich das Dorf Songzhuang im Osten Pekings zur neuen Künstlerkolonie entwickelt, 2001 entstanden die ersten Ateliers in der berühmten „798 Fabrik". Heute haben sich die „jungen Wilden" vom Yuanmingyuan etabliert und die lokalen Regierungen den Wert der „Kunstindustrie" entdeckt.Mehr ...

40 Paar Schuhe - Was zwei Hamburger Kunststudenten aus China mitbrachten

Chinesische Kunst studieren, China hautnah erleben und sich für die eigenen Werke inspirieren lassen - welcher deutsche Kunststudent träumt nicht davon. Diese Gelegenheit bot sich zwei jungen Deutschen im Rahmen eines von der Kulturbehörde Hamburg geförderten Künstleraustausches mit der „China Academy of Art" in Hangzhou.Mehr ...

Tahoma, Times, Simsum: Wer passt zu wem?

Über bilinguale Typographie oder die Schwierigkeit, lateinische Buchstaben und chinesische Zeichen harmonisch zu kombinieren.Mehr ...

"Ost trifft West": Liu Yang – halb Pekingerin, halb Berlinerin

Wer sich 2007 mit kulturellen Unterschieden zwischen Chinesen und Deutschen beschäftigt, kommt an der jungen, international erfolgreichen Designerin Liu Yang nicht vorbei. Aufgewachsen in Peking und mit 13 nach Deutschland gekommen, bringt sie die besten Voraussetzungen mit, das Thema künstlerisch umzusetzen.Mehr ...

Affordable Art Fair at 798 2007 Copyright: ML

Chinesische Künstler im Berlin der 1920er und 30er - Zwischen Tradition und Moderne

In den letzten Jahren hat chinesische Gegenwartskunst den westlichen Kunstmarkt erobert. Die dabei geführten Debatten über chinesische Identität und den "eigenen" Kunststil sind aber nicht neu: Schon 80 Jahre zuvor gingen chinesische Künstler wie Xu Beihong und Lin Fengmian nach Europa und versuchten, westliche und östliche Kunstauffassungen miteinander zu verbinden.Mehr ...

Gen Osten in die Spinnerei (Teil I)

Alte Fabrikgelände in Künstlerquartiere umzuwandeln ist zu einem globalen Trend geworden. Der Ruf der Neuen Leipziger Schule ist schon bis nach China vorgedrungen. Unsere Berliner Redakteurin Yi Wen hat die bekannteste "Kunstfabrik" Deutschlands, Leipziger Baumwollspinnerei, besucht.Mehr ...

Gen Osten in die Spinnerei (Teil II)

Johannes Tiepelmann, eines der jüngsten Mitglieder der Neuen Leipziger Schule, und Hans Aichinger, einer der Veteranen der Spinnerei, repräsentieren zwei unterschiedliche Generationen. Lassen sie sich von ihren künstlerischen Erkenntnissen auf den Geschmack bringen.
Mehr ...

Ai Weiwei Template documenta 12 Kassel Copyright: documenta 12

Das chinesische Märchen von Kassel

Das Fairytale-Projekt transportiert wie alle Märchen auch Ironie. Man denkt an Scheherazade aus 1001 Nacht. Mit den Geschichten, die sie Abend für Abend erzählt, versucht sie dem Tod zu entkommen.Mehr ...

Hao Junchen »Ein alter Mann mit dem Bild seiner verstorbenen Frau macht den gemeinsamen Traum einer Reise nach Beijing wahr« Copyright: fotoe.com

Humanismus in China - Ein fotografisches Porträt eines Landes

Die größte Überraschung der Ausstellung ist, wie umfassend der Versuch ist, die Wirklichkeit zu beschreiben. Die Kunst dieser Ausstellung besteht darin, eine lange und schwierige Geschichte mit dem Medium der Fotografie zu befragen. Hier wird kein vereinfachtes offizielles Geschichtsbild mehr verbreitet, sondern ein facettenreicher Blick auf die chinesische Geschichte eröffnet.Mehr ...

Bildende Kunst/Design

Zeichensalat?

Link-Tipps