10话实说

在“10话实说”栏目中,来自中国和德国的文化界名人回答我们的10个问题,讲述他们与对方国家的联系。

张有待

DJ Hell in Berlin © Zhang Youdai
张有待 © 张有待
 

     张有待1991年毕业于中央戏剧学院戏剧文学专业。早在学生时代就对音乐情有独钟,曾被大学同学戏称为“有带”——“身边总有磁带”。1993年起在北京音乐广播电台担任DJ,至今已有将近20个年头,自称中国DJ“元人”。他致力于摇滚乐、爵士乐和电子音乐在中国的推广。目前,他主持的节目有北京音乐台的《我的音乐生活》、轻松调频的《爵士春秋》(All that Jazz)和《舞曲时代》(Beat Generation)。除此之外,他周末还在北京的苏西黄俱乐部做DJ。他曾先后于2006年和2007年赴德,参加爱的游行(Love Parade)和Popkomm音乐节。2008年起,他与歌德学院北京分院合作进行“电子音乐系列”活动。期间,他与Manuel Gerres 、Carsten Jost、Jazzanova等多个来自德国的音乐人和音乐组合进行对话,并飞赴德国,采访了许多德国的著名DJ。 

     1. 你最近在忙什么?
     我最近主要在忙和歌德学院的“电子音乐系列”活动,去年做了一年,需要有一个比较好的总结。所以,我们要把去年活动中的一些采访,还有我去德国做的一些采访整理出来,做成一本书,今年将在三联出版社出版。这样的书中国市场上以前还没有过。现在主要在忙这个。

     2. 你从什么时候开始接触德国?
    
我最早认识的一个德国人叫Udo Hoffmann,中文名叫霍吾道,他是在中国音乐圈最有名的德国人,早在20年前就在北京开始做一些party,和北京的音乐家也特别熟。最早我常去他住的地方听他收藏的唱片,他开始做爵士音乐节的时候我帮他主持,后来又做了日坛音乐节。跟德国的联系最早就是通过Udo开始。后来接触电子音乐,与德国的联系就更多了,认识德国音乐家和DJ也越来越多了。

     3. 与德国的交往给你的工作或生活带来了哪些影响?
     柏林对我的影响比较大,我特别喜欢那个城市。柏林特别像我小时候的北京,尤其是东柏林,特别宽大,不像现在的北京特别拥挤,人生活的节奏特别快,人和人的关系越来越陌生。而柏林感觉就像八十年代的北京,特别放松,人很随便,艺术的气氛比较浓厚。在去柏林之前我已经离这种感觉远了,而且不知道还能不能再把它找回来。去了柏林之后,我发现世界上还有一个地方是这样的,所以我希望每年都能去一次那儿,找到这种感觉。这种感觉就像我把它放到冰箱里,过了六个月我打开闻一下再放回去。如果我没有去过柏林的话,可能就再也找不到这种感觉了,那会非常的遗憾。
     我工作中很大部分都和德国有关系,介绍的音乐中来自德国的越来越多,我喜欢德国的厂牌,像Get Physical ,从他们那里得到了很多的资源和资讯。比如我上次去了德国十天,带回很多唱片,有我自己买的,也有唱片公司给我的。那个箱子现在还在,是我的一个“德国宝箱”,到现在我还没有把里面的唱片彻底发掘完,我觉得还可以不断地从里面找出新的音乐来,介绍给听众。

     4. 你在德国最美好的经历是什么?
     有一个特别有意思的意外:我要在柏林采访一个非常有名的DJ,但是在去之前,我从北京打电话问他的经纪人,他的经纪人跟我说他要去参加在阿姆斯特丹的音乐节没有时间。
     我在柏林住的那个地方前面是一个比较大的地铁站。周末十点的时候我约一个朋友去Club玩,从酒店出来看见那个地铁站前面围了很多人,还有人在放音乐。我过去一看就是那个我要采访的DJ Hell,他穿着大衣,在地铁前面一个卖烟酒的小杂货店里放音乐,所有人都围在那里一边喝酒一边跳舞。我和我的德国朋友都很吃惊。我过去跟他说我从北京来,本来想采访你,他说好的,你等我一会儿,完了我们可以再采访。
     这是我去柏林遇到的最好的一个Party,很有柏林这个城市的气质。作为一个如此有名的DJ,他认为他真正放音乐的地方不是在Club而是在这里,他可以在没有通知任何人的情况下,自己租个音响在地铁站放音乐。这个经历让我很感动,我想这就是为什么电子音乐在德国有这么好的群众基础的原因。  

DJ Hell (左)在柏林的小卖部演出,摄影:张有待
DJ Hell (左)在柏林的小卖部演出,摄影:张有待

     5. 你在德国最不愉快的经历是什么?
    
没有什么不愉快的经历,只是有的时候进餐馆,可能觉得我一个人,服务员老给我安排到最犄角旮旯的座位,我很不喜欢这样,有时候干脆就走了。

     6. 有没有你最喜欢吃的德国菜?
    
当然肘子是最好吃的了。柏林有很多好吃的,而且不贵。我觉得柏林最好吃的是土耳其烤肉,据说那里的土耳其烤肉比土耳其的都有名。

     7. 对你来说什么“最德国”?
    
最德国的是汽车,大众、奔驰、宝马。

     8. 德国文化方面哪种成果给你印象最深?
     我觉得还是马克思。马克思对世界影响很大,现在在德国还有很多人对马克思感兴趣,在柏林竟然看见有马克思海报。我就问德国的朋友这是什么意思,他们告诉我上面写的是:“重新认识马克思主义,欢迎加入马克思论坛。”

     9. 如果可能的话,你愿意和哪个德国人换一天生活?
    
我想和德国电视二台的台长换。因为虽然在去德国的时候,我没有遇到什么不愉快的事情,但是在中国的时候,我了解到很多德国媒体对于中国错误的理解。所以我在德国跟朋友聊天时说,现在能看出德国虽然是很民主、很自由的一个国家,但其实它被另外一种专制和独裁统治着,那就是媒体独裁、媒体恐怖主义。所以我想去和一个德国控制媒体的人换24个小时,改变德国人对中国的偏见。

     10. 你希望把德国的哪些习惯或理念带回国内?
     我想把德国人科学般严谨而精准的态度与艺术化的浪漫的结合带回国内,我觉得这个是德国独特的地方。德国人对待很多事情是一板一眼、很严肃的,但是在德国你不会觉得他们缺少艺术,缺少浪漫。我觉得这点特别好,值得中国人,尤其是年轻一代学习。
版权:中德文化网
2009年4月
相关网页