中德文化网 - 电子杂志

苏珊•梅斯默尔和乔治•林特

他们为自己发现了北京。他们把在那里看到、听到的，加之自己独到的见解记录在书中（《北京——一个导游》苏珊•梅斯默尔著，2008年6月出版）、电影中（《北京浪花——中国首都的朋克和摇滚》，拍摄于2005年）和即将推出的CD：《中国美妙对话》中。继续...

冯艳

在日本的经历令她走上了纪录片的创作道路。她是一位会埋头坚持用十几年的时间创作一部纪录片的女导演。2008年4月，冯艳带着她的纪录片《秉爱》作客科隆国际妇女电影节。继续...

陈薪伊

陈薪伊40岁起开始导演创作生涯，在此之前她一直作为演员为观众所熟知。如今她导演创作的剧目已有六十余出， 2006年她在柏林上演了她的大型京剧交响剧诗《梅兰芳》。2008年夏天她将再访欧洲，参加芬兰萨翁林那国际歌剧节。继续...

戈洛•贝格

戈洛•贝格（Golo Berg），1968年生于魏玛，德绍歌剧院乐队总指挥。在2006莫扎特年，他接受歌德学院的邀请，在莫扎特之夜，为上海交响乐团指挥。2008年，他第二次来到中国参加“德中同行”的活动，与年轻的重庆交响乐团共同举办了多场音乐会。继续...

林栋甫

51岁的上海人林栋甫是中国人所熟知的演员、电视节目主持人和配音演员。在他的家乡，他经营着House of Blues and Jazz音乐酒吧，它于2008年3月重新开始营业。喜爱爵士乐的林栋甫常常去汉堡拜访他的多年好友——德国著名摇滚乐家乌多•林登贝格（Udo Lindenberg）。继续...

王琳

2008年4月，中国31岁的女作曲家王琳应慕尼黑双年音乐节之邀首次公演了其作品——《叽哩咕噜》。她的音乐将东西方的音乐传统有机地结合在了一起。多年以来，对于她来说，德国一直扮演着一个非常特殊的角色。继续...

MIA.

来自柏林的MIA.乐队是一个颇为经典的摇滚乐组合，即：一个女主唱、两个吉他手、一个贝斯手和一个鼓手。他们形容自己的音乐是朋克电子乐。MIA.于2007年10月在南京的“德国大道”活动中演出。继续...

弗兰克•沃尔夫

弗兰克•沃尔夫 (Frank Wolff) 生于1945年，毕业于弗莱堡音乐学院音乐系，后在法兰克福从师于哲学家特奥多尔•阿多诺。他采用拼贴方法把音乐和诗艺结合在一起。弗兰克•沃尔夫，这位“与琴共舞者”，在他的独奏音乐会中，以独特的音色和泛音技术使观众耳目一新。继续...

张玉书

张玉书，北京大学教授，中国日耳曼学的领军人物。1934年生于上海，50年代在北京大学学习日耳曼学。50多年来，他一直致力于日耳曼学的研究和教学工作，并通过翻译席勒、海涅和茨威格的著作而享有盛名。继续...

英卡•霍姆珀

英卡•霍姆珀(Inga Humpe)，德国著名流行歌手及作曲家。1956年出生，成名于20世纪80年代。2000年以来，英卡•霍姆珀活跃在与其生活伴侣托米•艾卡特（Tommi Eckart）共同创建的叫作“两室套”的乐队（2raumwohnung）中。2007年10月，与该组合一道在中国南京“德国大道”巡回演出。继续...