异客群像

余莉

Judith Koehl/余莉, 摄影: ML余莉、某外资贸易公司副经理、8年以来生活在北京

     我始终觉得自己是个过客,这一点是无法改变的。因为在这儿,你没法隐没在人群里,你总是那么的引人注目,周围的人总是在瞧着你,他们永远会把你看成是一个外国人,所以,你也永远是客人。    
     中国缺少多元文化性,这一点不及德国。  
     我计划明年回国,否则的话,会越来越难完成这个跨越,重新融入到德国社会和生活中去。

版权:中德文化网
译文:谭渊
2007年7月

    KuBus 75 - 中国人在柏林

    Sibei vor Philharmonie
    今天大约6千中国人住在柏林,他们感受如何?