异客群像

玛莉莲

玛莉莲、家具设计师、在自己开设的咨询公司担任代理、 6年来生活在北京

      说到中国,我想起的第一个词是“乐观向上!”。生活在中国,你会感到这里所有的人都对未来充满希望,都在朝前看——虽然不免显得乱哄哄的。绝大多数人乐观、积极地设想着他们的未来。对德国人来说,那种喧闹和杂乱有时还是有些过了。
      尽管我常回德国,但我还是感觉这里是我的家,因为这儿有我最重要的朋友圈子。
版权:中德文化网
译文:谭渊
2007年7月

    KuBus 75 - 中国人在柏林

    Sibei vor Philharmonie
    今天大约6千中国人住在柏林,他们感受如何?