Yu Da

Yu Da, Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der TU Hamburg-Harburg, Institut für Werkzeugmaschinen, Roboter und Montageanlagen, lebt fast 9 Jahre in DeutschlandIch arbeite an der Universität und habe hier vor allem zu deutschen Studenten Kontakt. Ihre Ernsthaftigkeit und ihr Teamgeist beeindrucken mich sehr. Im Verbinden von Theorie und Praxis und der daraus erwachsenden Kreativität sind sie unschlagbar. Darin liegt wohl auch die Stärke der deutschen Industrie und genau das können wir von Deutschland lernen.
Den neuen theoretischen Lernstoff versuchen sie sofort für den Alltag anzuwenden oder überlegen, wie er wohl in die Industrieproduktion zu überführen sei. Nicht wie wir Chinesen, die wir lediglich versuchen würden, mit dem Gelernten noch verzwicktere Rechenaufgaben zu lösen. Wir kleben am Papier und vergessen, das Gelernte nutzbar zu machen.
In den Augen chinesischer Studierender sind die Rechenkünste der deutschen Studenten eher mittelmäßig und sehr formelhaft. Wo chinesische Studenten die Lösung einer quadratischen Gleichung sofort ablesen können, müssen die Deutschen diese erst umständlich berechnen.
Ich denke, das hat viel mit ihrer Schulerziehung zu tun. Vielleicht benutzen sie ihren Kopf eher, um praktische Umsetzungen und Lösungen zu finden.
Copyright: Deutsch-Chinesisches Kulturnetz
Juli 2007
Juli 2007






