历史回顾

中国学生在柏林

     中国人在德国的历史可以上溯到19世纪初。诗人海涅在写于1823年的一封信中提到过两位中国人，他们“在贝伦街为60芬尼”而卖艺。这两位姓冯的人也许是远亲，来自中国南方的港口城市广州，经伦敦辗转到柏林。由于柏林人对这两位中国人的表演没有什么太大的兴趣，他们经人介绍为普鲁士国王腓特烈•威廉三世服务。歌德称他们为学者，因为他们辅导过后来的汉学家威廉•硕特（Wilhelm Schott）学习汉语并把一些基督教文献译成了汉语。那位年岁大一些的冯先生后来回了中国，年轻些的那位则和他的家人留在了波茨坦，居住在一幢因其工作成就而获赠的别墅。
    
富家子弟
     1861年中国皇帝与普鲁士签署了《中德通商条约》，双方建立了外交关系，此后中国的外交使节便带着家眷和佣人来到德国。中华帝国在输掉了鸦片战争并败给日本后想对其军队进行现代化改造，一些士兵因此被派往普鲁士，旨在学习使用西方的先进利器、接受军事训练。然而需要革新的不仅仅是军事，教育体制也已不适合新科学技术的要求了。中国人离开故土，到国外学习医学、哲学、自然科学和技术。其中一部分人也来到了德国，1880年在这里成立的“中国学生联合会”证明了这一点，那时该会就已拥有40名会员。对后来任北京大学校长的蔡元培来说，在柏林和莱比锡的学习逗留意义重大。他当时读的专业是德国哲学和文化史，回国后，他尝试改革，就是以洪堡的教育理念为蓝本的。他同时也是大学生交换工作的先行者和扶助人。
     特别是第一次世界大战后，来德国读书的奖学金生和富家子弟络绎不绝。与法国和英国相比，德国的生活——尤其是在通货膨胀的年月——要便宜许多。1923年仅在柏林工业大学、艺术学院和腓特烈-威廉-大学就读的中国学生就达到约1000人。

餐馆的老广告

商人
     早在19世纪末，浙江省的商贩就前往欧洲经商，其中来自温州和青田的中国人经陆路来到德国。在港口城市汉堡的圣保利区周边就有中国人的居住区，一些从前的水手和商贩开起了中餐馆、菜店和洗衣房。在柏林的西里西亚火车站（今日的东火车站）附近也生活着一些商贩，他们走家串户兜售石雕、瓷花瓶、漆器和扇子等物品。

周恩来和朋友们在柏林动物园留影

革命家
     魏玛共和国的宽松政策为政治积极分子提供了机会，在马克思和恩格斯的故乡研究革命思想。1922年3月至1923年秋，后来出任中国总理的周恩来也生活在柏林。他和他的中国朋友们一起为旅欧中国少年共产党（后改名为中国社会主义青年团旅欧支部）招募青年学生，朱德也被吸收进该组织。这位中国红军后来的创始人曾在哥廷根大学注册学习社会科学，还参加了在柏林举行的大型反帝示威活动。甚至在纳粹统治时期中国人也组织了抗日活动。在希特勒做出与日本结盟的决策后，1941年中国对德国宣战，中德两国关系长期中断。中华人民共和国和德意志民主共和国成立后不久，双方于1950年缔结了一项文化协定，根据这一协定有几百名中国学生来到东柏林、德累斯顿、耶拿、洛伊纳和莱比锡学习。但1960年代初，中苏关系恶化，这类文化交流就冻结了。直到1980年中国政府才向“资本主义国家”派出了首批留学生，当时派往德意志联邦共和国的学生为100名，这些学生全部在很短的时间内完成了学业并获得了博士学位。改革开放政策实施以来，中国男女学生们作为奖学金生和自费生在德国留学。根据官方数字目前在德国生活的中国人超过76,000人，有科学家、医生、大学生和商人。他们不仅在餐饮业工作，而且活跃在各行各业，比如行医、搞科研、IT、艺术及进出口贸易。