媒体

     孔子曰：“知之者不如好之者。”来自德国的16名记者遵循了这一格言。他们在中国旅行了11天，其中大部分人是第一次到中国。许多人的世界观都崩溃了，他们未曾想到，有那么多的中国人一点儿不怕接受采访。 
     在到达的第一天，德国记者们就被中国的文化所震惊。我们一行16人，旅途劳顿，刚刚强打精神下了飞机，就面临着一场体力和精神的考验。我们漫步于北京的胡同之间，欣赏这些狭窄的街道及古老的四合院。年轻的中国人华新民带领我们参观3个传统的四合院。那里的住户正为保住这些房子、反对被征收拆除而抗争。华新民可谓胡同保护问题的专家。居民们向我们讲述，他们如何对付那些固执的政府机构，说他们的勇气日增，法律意识也不断加强。在麦克风前，他们开诚布公。在瓦砾堆上，他们摆好姿势让记者照相。可以看出，这些人并不是第一次与西方记者交谈。

     出人意料的坦率 
     柏林-勃兰登堡广播电台文化台的记者伊姆克•施里德（Imke Schridde）说：“我从未想到，在中国，人们如此敢于批判，这种坦率，从积极的方面改变了我以前对中国的看法” 。在这个记者团中，共有14名德国人、1名瑞士人和1名西班牙人。他们大多数人也有同感。几乎所有与他们谈话的中国人，都以直率和友好相待。这让人惊讶。安德鲁•杰雷兹（Andreu Jerez）在柏林为“德国之声”的西班牙语节目工作，他甚至说：“与中国人打交道，比和德国人容易多了。”

     奥运会：同一个世界，同一个梦想？ 
     除了有5人以外，其他所有访问成员都是第一次到中国。从2008年5月21日到6月1日，他们试图为“中国奥运会：同一个世界，同一个梦想？”这个问题寻找答案。这次旅行，由柏林年轻记者的联合会“记者网络”组织发起。该联合会定期组织记者到相隔遥远或语言不通的国家进行采访调查。从2002年开始，中国成为这一项目的固定访问国。今年由阿斯特里德•迈尔（Astrid Maier，《德国财经时代》）、斯文•汉森（Sven Hansen，《日报》）和温凯迪（Kirstin Wenk，自由记者）带队。35岁以下的记者都可以报名参加。

    
     除北京以外，杭州和奥运比赛城市青岛也在访问之列。环境保护、新的《劳动合同法》和中德经济合作，是其中部分采访题目。总共进行了整整30个采访，话题包罗万象。受采访者包括：大众中国公司经理范安德（Winfried Vahland）、北京奥运组委会发言人孙伟德、德国技术合作协会中国部负责人司嘉丽（Astrid Skala-Kuhmann）、中国绿色和平组织负责人卢思聘（Lo Sze Ping），以及作家和西藏通王力雄。

     对西藏的不同看法
     此次访问，最首要的目标，是加深对中国的了解。安托尼亚•贝克尔曼（Antonia Beckermann），是Welt Online政治编辑部主任。在回到德国之后，她说：“现在，我头一次感觉到，我对中国有了初步的了解”，“我每天都接触到来自中国的报道。然而，在这次访问之后我才觉得，自己对这个国家的运转节奏知晓了一点点” 。在许多采访中，她都问到了西藏这个话题。她说：“德国媒体中的有关报道，确实很片面”，“现在，我更加理解中国人的观点了”。

     女孩子们和手机：普普通通的年轻人
     然而，关于西藏这个话题，并不是访问团的所有成员都赞同她。西勃兰特•西格尔特（Sibrand Siegert），在梅克伦堡-前波莫瑞州的北德电台工作。他说：“有一次，与大学生一起吃晚餐，我差点儿从桌子上跳起来。一个学生说：‘我们中国人给西藏人带来了富裕生活，但他们丝毫不感激我们’。他的观点令我吃惊”，“他怎么能够赞同西藏的文化不自主？”尽管如此，这位北德电台的记者还是认为中国给人的感觉超乎意料的轻松。他讲述道：“有一天晚上，我自己在北京的一家路边餐馆吃饭。很快就有4个身着宽松衬衫、头戴棒球帽的年轻人坐到我跟前，问我：‘你喜欢中国女孩子吗？’ 然后，我们聊手机。”他的结论是：“这完全像德国的普通年轻人。以前，我脑子里更多的印象是，中国的孩子们都穿着统一的制服。”

     难以捉摸的话和告吹的约会
     劳伦特•马丁内兹（Laurent Martinez）是《帕骚新报》（Passauer Neuen Presse）的政治编辑。在这次中国之行中他尤其感觉到，在许多采访中，一些话说得非常令人难以捉摸。正如他所说：“当涉及政治话题时，人们大多支吾搪塞。”他说，本来早就约好到一个工人协助组织采访，但突然所有的民工都没有时间接受采访了，这肯定也不是什么偶然。 
     经济记者埃尔克•皮卡兹（Elke Pickartz）也有同样的看法。她说：“很显然，一些人不那么愿意和西方记者交谈。”然而，令她印象最深的，是亲眼目睹了翻天覆地的发展变化。“我觉得，建筑业的蓬勃发展令人吃惊”，她说，“比如我走在最现代的高楼大厦前，会突然碰见衣着普通的老人。一个人如何能吃得消生活中这种超级极端的变化？变化必然造成长期的损害，例如文化和特征的丧失。”

     迷惘和疑惑
     奥运会更是一个梦想，还是一个恶梦？对这个问题，访问团成员谁也没有找到一个明确答案。与出访前相比，一些人回到德国后，更加充满迷惘。为《波恩总报》（Bonner Generalanzeiger）撰稿的本亚明•维斯特（Benjamin Wüst）说：“我不太知道，我应当认为什么是好的，什么是坏的”，“在中国，相互矛盾的情况非常厉害，一切事情总存在着一个对立面。我都糊涂了” 。孔夫子一定会说，调查研究的结果是疑惑，并不是最糟糕的事情。因为，这位大师曰：“知之者不如好之者。”