高校

语言、文化、翻译类国际硕士课程

主题 语言、 翻译
时间 2006/07 冬季学期开始
地点 盖默斯海姆
主办方/合作方 美因茨大学:应用语言学与文化学学院(IASPK)和跨文化交际学院

机构简介

以翻译学和跨文化交际为重点的硕士课程历时4个学期:通过10个模块式单元课就所选外语向学生传授扎实的翻译技能,使学生在获得翻译理论知识的同时掌握具体翻译技巧。学生可以专攻翻译学或跨文化交际研究。

所传授的新式翻译理念不是仅仅囿于纯字面层面上的翻译,而是要根据目的语文化的特点对所译文字在形式和内容方面进行一定的相应处理。

2007年冬季学期可以有20名中国学生免费参加这一为期两年的研究生课程。
联系方式 翻译学:
Dieter Huber博士、教授
电话:+49 7274 508 35 251

Mail Symbolhuberd@uni-mainz.de


学业咨询:
Melanie Arnold女士
电话: +49 7274 50835179

Mail Symbolarnoldme@uni-mainz.de


学生处秘书:
Angelika Hüttenberger女士
电话: +49 7274 50835101

Mail Symbolhuettenberger@uni-mainz.de


与本课程设置相关的信息详见

    专题:异乡与故乡

    独在异乡为异客:中国人和德国人的视角

    中德记者互换交流项目:“中德媒体使者”

    罗伯特•博世基金与汉堡媒体学院合作进行的项目:每年颁发十份奖学金,邀请中德两国记者到中国/德国逗留三个月。
    德国记者申请截止日为2008年8月30日。