慈善与公民社会

     什么力量促使今天的中国和德国人投身社会活动？这背后的价值观和动机是否相同？慈善——抑或博爱和友善是否是一种普世价值？还是中国人与德国人善举的动机完全不同？投身社会活动对他们各自来说意味着什么？
     中德文化网欲借焦点话题“慈善与公民社会”来找出这些问题的答案，并指明中国与德国在公民行为这个框架条件下的共同点与不同点。
     中国与德国慈善与公民社会的历史背景迥异。在德国，公民社会与民主常被放在一起谈论。由此引出的中心问题是，公民社会是否可以并如何在不同的政治体制中得到发展。是否存在中国模式的公民社会？人们是如何定义公民社会并对此进行讨论的？慈善在两个国家中起什么作用？哲学和宗教传统对它有何影响？
     德国的公民社会参与形式十分广泛：包括NGO（非政府组织）、教会、工会、基金会、协会、公民自发组织或企业公民等，义工的人数也很高。德国现今有16406个基金会，仅在2008年就有1020家新的基金会成立。
     在中国，社会与慈善活动也在不断增加。2004年实施的《基金会管理条例》更使得私人组建基金会成为可能。2008年底，中国已有650家注册企业基金会。而官方注册的NGO数已达41万，十分令人瞩目。

     读有关的文章。

     我们诚邀您进入论坛对这一话题展开讨论！